Category: Blog

Činjenica je da je bolest COVID-19 u ovom trenutku glavni svjetski problem. Iz kineskog grada Wuhana virus se u vrlo kratkom roku proširio globalno, u čak 162 države i teritorija svijeta, te trenutačno uzrokuje krize i stvara opravdanu zabrinutost u...

Zbog globalizacije i sve veće povezanosti uslijed razvoja tehnologije raste i potražnja za kvalitetnim prevoditeljima i prijevodima. Kako bi prevoditelji sebi olakšali posao, unaprijedili svoje usluge i držali korak sa sve većim zahtjevima klijenata, u nekim specifičnim slučajevima koriste se...

Pojmom „ugroženi jezik” označava se onaj jezik za koji postoji velika opasnost da će se prestati koristiti zbog toga što izvorni govornici izumiru ili se sve više koriste drugim jezicima. Stav je UNESCO-a da je jezična raznolikost ključna za ljudsku...

Na spomen riječi prevoditelj ili prevođenje u većini slučajeva prvo nam na pamet padne osoba koja sjedi za stolom zatrpana hrpom spisa, dokumenata i rječnika te prevodi tekst s jednog jezika na drugi. Ako ste zamislili tu scenu, niste pogriješili,...