Konsekutivno prevođenje usmeno je prevođenje koje se odvija s određenim vremenskim odmakom za razliku od simultanog prevođenja u kojem simultani prevoditelji prevodi u realnom vremenu.
Konsekutivni prijevod najčešće se traži na sastancima s manje sudionika te zahtijeva iskusnije usmene prevoditelje s izraženim sposobnostima javnoga nastupa i socijalne inteligencije.
Kod konsekutivnog prevođenja usmeni prevoditelj mora biti upoznat sa sadržajem i tematikom koju prevodi kako bi vjerno prenio govornikovu poruku.
Ako trebate kvalitetnu podršku i pomoć u komunikaciji sa svojim međunarodnim partnerima, na pravom ste mjestu.
Kontaktirajte nas, rado ćemo vam omogućiti najkvalitetnije konsekutivne prevoditelje!
